115. โคมไฟเก่าคืนมา灯还旧(verify)
💬 เควสข่าวลือ · 人间 / 传闻ข่าวลือ 人间ข้อมูลไม่ครบแพตช์ 1.1.3
ย่าน: ทะเลสาบซีหู (西湖) · เมืองหางโจว (杭州)
เซิร์ฟจีนใช้คำนี้灯还旧
เซิร์ฟไทยใช้คำนี้โคมไฟเก่าคืนมา
คำแปลของเราโคมคืนชีวิต
ข้อควรระวัง: ⚠️ เฉพาะตัวละครชายเท่านั้น · ข้อมูลจากแหล่งรวมไต้หวันแหล่งเดียว ยังไม่ได้ cross-check
ชื่อที่แสดงในเกมคือ โคมไฟเก่าคืนมา (灯还旧) · ชื่อจีนที่ไกด์เดิมใช้ (灯还阳) สะกดต่างกัน 1 ตัวอักษร · ชื่อที่แสดงในเกมคือ โคมไฟเก่าคืนมา (灯还旧) · ชื่อจีนที่ไกด์เดิมใช้ (灯还阳) ไม่มีในเกม
วิธีกระตุ้น: เฉพาะตัวละครชาย — ค่าความสนิทกับ ฮวาเจียงหลี (花将离) ถึง 1,401 และจบเควสท่องยุทธภพ ตอน โคมค้างแรมราตรี (漏夜凝灯) แล้วไปที่ 932,1238
ขั้นตอน:
- เก็บไหเหล้าใต้ต้นหลิวริมทะเลสาบซีหูที่เพิ่งถูกขุดขึ้นมา
- คุยกับ ฮวาเจียงหลี (花将离) ที่ปรากฏตัวขึ้นตรงนั้น
- ตามหา หร่วนหยางเถา (阮杨桃) โจรขโมยเหล้า — ยังไปไม่ไกล แล้วคุย
- นำแบบแปลนโคมไฟไปคืน ฝูเจียเป่า (符家宝)
- คุยกับ ฝูเจียเป่า (符家宝) อีกครั้ง — เขาดูเสียใจ
- ตอนจบมี 2 แบบ (ข้อความปิดท้ายต่างกัน) — ยังไม่ทราบว่าอะไรเป็นตัวแยก
รางวัล: คัมภีร์กำลังภายในพื้นฐาน สีม่วง (内功心法) ×1 · ตำลึงผูกมัด (绑定元宝) ×5
⚠️ ข้อมูลที่ยังหาไม่พบ: พิกัดที่ยืนยันในเกม · เงื่อนไขที่แยกตอนจบ 2 แบบ