ลูกชายของฉันไปต่อสู้กับชาวเหลียวที่ดินแดนนอกด่าน ห้าปีแล้วที่ไม่กลับมาเลย...ขอร้องสวรรค์ช่วยคุ้มครองเขาให้ปลอดภัยไม่มีโรคภัย ปีนี้ขอให้ครอบครัวเราได้รวมญาติ...