《บันทึกชะตากรรมโลก》 เล่มต้น
คำจารึกหน้าปก
ชะตาฟ้าไม่แน่นอน ใครจะเป็นผู้กำหนดลอยจม? เหล่าวีรบุรุษรุ่นเรา ชื่อเสียงเคียงคู่สวรรค์! แผ่นดินยืนยงหมื่นยุค รุ่งเรืองล่มสลายยาวนาน ยกเหล้าร้องเพลง จิตยอดฝีมือจารึกพันฤดู
บทนำ
หนังสือเล่มนี้คือบันทึกวีรชนแห่งประตูแห่งฟ้าดิน เรียบเรียงโดยนักปราชญ์เขาเหมันต์ ไป๋อวี่ ศิษย์รุ่นที่สองของประตูแห่งฟ้าดิน บันทึกการกระทำอันกล้าหาญของศิษย์ร่วมรุ่น ได้แก่ "คุณชายหมิงจิน" สวี่เฟิ่งหมิง "นักปราชญ์เขาเหมันต์" ไป๋อวี่ "นางสามยาม" ไป๋หมิงเยว่ และ (ลบเลือนอ่านไม่ออก) ศิษย์รุ่นหลังสามารถบันทึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับวีรชนในสำนัก เพื่อสร้างชื่อเสียงให้สายประตูแห่งฟ้าดินของเราตลอดหมื่นชั่วอายุ
บทคุณชายหมิงจิน
สวี่เฟิ่งหมิง ชาวหยูหาง เกิดท่ามกลางความมั่งคั่ง แต่มีใจรักความเป็นธรรมเสมอ วัยเยาว์ฝากตัวเป็นศิษย์ผู้สันโดษนอกโลก ฝึกฝน "ทุ่มสุดตัว" นิสัยชอบความสะอาด มีคุณสมบัติงดงามดุจกล้วยไม้ หัวใจบริสุทธิ์ดั่งน้ำแข็งหิมะ รังเกียจอาวุธสงครามว่าเป็นสิ่งอัปมงคล จึงละทิ้งไป ใช้ทองเป็นอาวุธแทน ผู้คนจึงเรียกว่า "คุณชายหมิงจิน"
คุณชายหมิงจินเดินทางในยุทธภพ เมื่อพบเห็นความอยุติธรรม ย่อมออกมือช่วยเสมอ วันหนึ่ง ได้ยินข่าวโจรรังแกผู้คนที่เมืองฉือโจว คุณชายขี่ม้าเพียงลำพังฝ่าฝนตกหนักไปพบ โจรเจ้าเล่ห์ใช้คนจำนวนมากล้อมคุณชาย คุณชายตกอยู่ในวงล้อม ชีวิตเหมือนห้อยอยู่บนเส้นด้าย แต่ใบหน้าไม่หวั่นเกรง ท่ามกลางเสียงหัวเราะ ทุ่มสุดตัว ทองสี่เหรียญพุ่งออกพร้อมกัน เหวี่ยงไปยังสี่บอสของค่ายโจร ทั้งสี่เลือดกระเซ็นบนที่นั่งสูง สิ้นชีพคาที่
เหล่าโจรหวาดกลัวแตกกระเจิง คุณชายกล่าวเสียงเรียบว่า: "ท่านทั้งหลายต้องไปมอบตัวที่ศาลาว่าการก่อนยามอู่ (11:00-13:00 น.) ของวันพรุ่งนี้ หากเกินกำหนด จะเป็นเช่นศิลาจารึกนี้" พูดจบ ก้าวเดินจากไปอย่างสงบ เหล่าโจรมองหน้ากัน ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงดังสนั่น ศิลาจารึกในห้องโถงแตกละเอียดเป็นผุยผง ทุกคนขนพองสยองเกล้า ผู้ที่กล้าหาญก้าวไปดู เห็นเพียงเหรียญทองหนึ่งเหรียญ วางนิ่งอยู่บนนั้น ทั้งห้องเงียบสงัด ได้ยินเพียงเสียงกีบม้าก้องกังวาน เหยียบฝนจากไป
วันรุ่งขึ้นฟ้ายังไม่สาง เหล่าโจรมารวมตัวกันที่ศาลาว่าการ แย่งกันสารภาพ กลัวว่าจะตกหลังคนอื่น ผู้คนตกตะลึง เล่าขานเป็นเรื่องมหัศจรรย์ แต่คุณชายหมิงจินเสร็จธุระก็จากไป ไม่เปิดเผยนาม
......
......
การกระทำอันกล้าหาญของคุณชายมีมากมายเหลือคณานับ ขณะที่ผู้เขียนเรียบเรียงหนังสือนี้ คุณชายเพิ่งบรรลุนิติภาวะ หนุ่มน้อยมีปณิธานทะลวงเมฆ เส้นทางยุทธภพยังอีกยาวไกล หลังจากนี้ย่อมจะทะยานดั่งฉางเฟิงยกคุนเผิงขึ้นสูง ดั่งมังกรครามแหวกคลื่นท่องปี้ไห่ จึงเว้นที่ว่างไว้ ณ ที่นี้ รอผู้มาทีหลังบันทึกเพิ่มเติม
บทนักปราชญ์เขาเหมันต์
ไป๋อวี่ ชาวเมืองฉือโจว ภายหลังบ้านแตกสาแหรกขาด พร้อมหมิงเยว่ระหกระเหินไปเมืองชางโจว ได้รับการช่วยเหลือจากผู้ทรงคุณวุฒิ เห็นว่าพอมีแววจึงรับเป็นศิษย์ สอนวิชาฝีมือ อวี่รักการอ่าน หนังสือไม่เคยวางจากมือ ทุกครั้งที่ได้ข้อคิดใหม่ก็ยินดีจนลืมกิน มักกล่าวว่า "เดิมทีเป็นเพียงคนเปล่าอยู่นอกโลก จึงขอเป็นบัณฑิตท่ามกลางฟ้าดิน" จึงได้ชื่อนี้ ชอบดูนก เคยสร้างกระท่อมที่ทะเลสาบกระจก อยู่ร่วมกับนกเป็นเพื่อนบ้าน นานวันเข้าคนกับนกคุ้นเคยกัน แต่งบทกวีว่า: "นอกธุลีดอกไม้ร่วง ในกระจกทิวทัศน์ใส นั่งจนลืมใจแยบยลนาน คนมานกนางนวลไม่ตระหนก"
วันหนึ่ง บัณฑิตชมวิวอยู่ที่ทะเลสาบกระจก จู่ๆ เจอฝนตกหนัก ฝูงนกบินกระจัดกระจาย ตัวเบาดั่งกลีบปลิว แต่พลังดั่งลมสายฟ้า อวี่เหมือนจะเข้าใจบางอย่าง จากนั้นจึงสร้างท่า "A" ใช้ขนนกที่อ่อนโยนที่สุดเบาที่สุด ทะลุหินที่แข็งแกร่งที่สุด อวี่มีวิชาตัวเบาชั้นเลิศ เคยลอยกลางอากาศปล่อย "A" โปรยปรายดั่งหิมะ ผู้คนเรียกว่า "หิมะโปรยบนภูเขาเย็น"
.........
......
นักปราชญ์เขาเหมันต์มีนิสัยเป็นธรรมชาติ ไร้เล่ห์เหลี่ยม ไม่ประสงค์เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้ง ปรารถนาเพียงอิสระสงบ ไร้ความทะเยอทะยานใหญ่ ไร้ทรัพย์สินติดตัว มีเพียงพู่กันด้ามเดียว พอจะจุ่มใจภักดิ์เลือดมรกต เขียนบันทึกให้วีรบุรุษใต้หล้าสาดหมึก แต่เกรงว่าความสามารถอาจไม่พอ จึงทดลองเขียนให้ประตูแห่งฟ้าดินก่อน โชคดีที่ศิษย์พี่ศิษย์น้องใจกว้าง ไม่รังเกียจศิษย์ร่วมสำนักผู้นี้
บทนางสามยาม
ไป๋หมิงเยว่ น้องสาวของอวี่ ติดตามอวี่เข้าสู่ประตูแห่งฟ้าดินด้วยกัน หมิงเยว่ชอบอ่านตำนานของนางหลี่ กล่าวว่า: "สตรีก็มีวีรบุรุษอยู่ กวาดล้างธุลีข้าศึกจนสิ้น หากวันหนึ่งคดีอันยุติธรรมได้รับการล้างมลทิน ข้าจะขี่ม้าปกป้องสันติภาพ!" แม้ภายหลังไม่มีทางไปรักษาชายแดนกวาดล้างข้าศึก แต่ก็อุทิศตนให้ยุทธภพ มีการกระทำอันกล้าหาญมากมาย
หมิงเยว่ไปถึงหมู่บ้านดอกท้อ ได้ยินว่าจอมโจรดอกไม้อาละวาด ทำร้ายสตรีนับไม่ถ้วน สตรีในท้องถิ่นต่างหวาดกลัว หมิงเยว่วางแผน ใช้วิธียั่วยุล่อจอมโจรเข้ากับดัก เวลานั้นเป็นสามยาม เมฆทมิฬบังดวงจันทร์ หมิงเยว่แต่งกายงดงามนั่งหน้าหน้าต่าง โฉมงามส่องดอกท้อ ดอกท้อยังอาย จอมโจรมาตามนัด ออกมืออย่างดุร้าย แต่หมิงเยว่เตรียมพร้อมไว้แล้ว คมมีดพุ่งออก เปลวเทียนดับทันที ชั่วพริบตา เงาร่างละลายหายในความมืด ทั้งห้องเงียบสงัด เข็มตกยังได้ยิน ทันใดมีคมมีดเจาะอากาศมา จอมโจรถอยหลังรีบ แล้วสามคมมีดพุ่งซ้อน จอมโจรรับไม่ทัน ถอยจนมุมผนัง ขยับไม่ได้
เมฆทมิฬจางจันทร์ปรากฏ หมิงเยว่ถือดอกไม้เดินมา ยิ้มแกมเย้ยกล่าวว่า: "ได้ยินว่าท่านเก่งเรื่องเก็บดอกไม้ วันนี้มีกิ่งดอกไม้ให้ เก็บรักษาไว้ดีๆ" จอมโจรดอกไม้หวาดกลัว ราวกับเห็นปีศาจล่อลวง
รุ่งสาง ผู้คนเดินผ่านแอบมองในหน้าต่าง ตกใจร้องลั่น เห็นจอมโจรถูกคมมีดตรึงแขนขาทั้งสี่ไว้กับผนัง กลางอกมีดอกท้อหนึ่งกิ่ง แดงสดราวจะหยด หมิงเยว่จึงได้ชื่อว่า "นางสามยาม"
......
หมิงเยว่ชอบดื่มเหล้า และยังเก่งในการหมักเหล้า ปิงเซิงภูมิใจในสามถังแห่งฤดูใบไม้ผลิ: หยกเรียวแห่งฤดูใบไม้ผลิ หิมะละลายแห่งฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิดอกท้อ หยกเรียวแห่งฤดูใบไม้ผลิสำเร็จแล้ว เปิดเมื่อส่งผู้จากไปไม่กลับ หิมะละลายแห่งฤดูใบไม้ผลิซ่อนไว้ที่เมืองชางโจว กล่าวว่าจะเปิดเมื่อตระกูลไป๋ได้รับการล้างมลทิน ฤดูใบไม้ผลิดอกท้อผนึกไว้ที่หมู่บ้านดอกท้อ วันหนึ่งเมื่อประตูแห่งฟ้าดินรุ่งเรือง ศิษย์ทั้งหมดมาพร้อมหน้า ดื่มเหล้าร้องเพลง ย่อมเป็นความสุขอันยิ่งใหญ่ในแดนมนุษย์