เวินถิงหยุน - โพธิสัตว์มาร
ภูเขาน้อยซ้อนกันแสงทองสลับหาย ปอยเมฆคล้ายจะผ่านแก้มหิมะหอม
ลุกขึ้นอย่างเกียจคร้านเพื่อวาดคิ้วเส้นบาง แต่งหน้าและหวีผมช้า
ส่องดอกไม้ด้วยกระจกหน้าหลัง ใบหน้าดอกไม้สะท้อนกัน
เสื้อรัดรูปผ้าไหมปักใหม่ นกฟีนิกซ์ทองคำคู่
3 แต้ม
เวินถิงหยุนบทที่สอง - โพธิสัตว์มาร
ดอกแอปริคอตฉ่ำด้วยน้ำค้างรวมตัวเป็นเซียงเสวี่ย ถนนต้นหลิวเขียวมีการจากลามากมาย
แสงไฟใต้จันทร์เลือนลาง ปลุกพลังขึ้นมาฟังเสียงนกยามรุ่งสาง
ตะขอหยกเปิดม่านเขียว แต่งหน้าอ่อนคิ้วบางแบบเดิม
ความฝันฤดูใบไม้ผลิช่างสะเทือนใจ ผมดุจปีกจักจั่นในกระจกเบา
3 แต้ม
เวินถิงหยุนบทที่สาม - เกิงโหล่วจื่อ
กลิ่นหอมจากเตาหยก น้ำตาเทียนแดง ส่องแสงในห้องวาดภาพด้วยความคิดถึงฤดูใบไม้ร่วง
คิ้วบางสีเขียว ผมเมฆที่หลุดลุ่ย คืนยาวหมอนผ้าห่มเย็น
ต้นหวู่ถง ฝนยามสามยาม ไม่พูดถึงความเจ็บปวดจากการจากลา
ใบไม้ใบแล้วใบเล่า เสียงหยดน้ำทีละเสียง หยดลงบันไดว่างเปล่าจนถึงรุ่งเช้า
3 แต้ม
เวินถิงหยุนประการสอง - ฝันถึงเจียงหนาน
ความแค้นนับล้าน แค้นสุดขอบฟ้า
พระจันทร์บนภูเขาไม่รู้เรื่องในใจ ลมและน้ำตกดอกไม้ตรงหน้า เมฆเขียวพลิ้วไหวเอียง
หลังจากแต่งตัวเสร็จ ยืนพิงหอคอยริมแม่น้ำ
เรือพันลำผ่านไปไม่มีลำไหนใช่ แสงอาทิตย์เอียงสะท้อนน้ำไหลเอื่อย ความเจ็บปวดสุดใจที่เกาะดอกไม้ขาว!
3 แต้ม
เว่ยจวงประการหนึ่ง - ล้างทรายในธารน้ำ
แต่งหน้าแต่รุ่งสางในวันเทศกาลอาหารเย็น ลูกหลิวห้อยเอนไหวข้างแต้มหน้าผาก ม้วนผ้าม่านออกไปหน้าท้องพระโรง
ชี้ดูโบตั๋นบุปผาแรกแย้ม แดดสูงยังพิงราวช่องแดง ขมวดคิ้วไม่ส่งเสียง เศร้าใจว่าฤดูใบไม้ผลิจะสิ้นไป
3 แต้ม
เว่ยจวงประการสอง - บทโพธิ์เพ้อฝัน
ใครต่อใครล้วนกล่าวถึงความงามแห่งเจียงหนาน ผู้มาเยือนควรอยู่จนแก่เฒ่าที่เจียงหนาน
น้ำใสในฤดูใบไม้ผลิงามยิ่งกว่าสวรรค์ นอนฟังเสียงฝนบนเรือวาดลาย
หญิงงามริมร้านเหล้าดุจจันทร์ แขนขาวผุดผ่องดั่งปกคลุมด้วยหิมะ
ยามเหวย (13:00-15:00 น.) ยังไม่แก่อย่าเพิ่งกลับบ้านเกิด หากกลับไปคงต้องใจสลาย
3 แต้ม
เหว่ยจวง บทที่สาม - โพธิสัตว์มาร
ตอนนี้กลับมานึกถึงความสุขในเจียงหนาน เมื่อครั้งยังเยาว์วัยใส่เสื้อฤดูใบไม้ผลิบางเบา
ขี่ม้าเอนตัวพิงสะพานเฉียง อาภรณ์แดงเต็มอาคารโบกมือเรียก
ฉากเขียวทองโค้งงอ เมามายหลับในพุ่มดอกไม้
ครั้งนี้เห็นกิ่งดอกไม้ สาบานว่าจะไม่กลับมาอีกจนแก่เฒ่า
3 แต้ม