📖 กลยุทธ์ศิลปะหินและโลหะ

(ลายมือที่อ่อนแอ) ปีจอ เดือนสาม วันที่สอง วันนี้ผู้เฒ่าจ้าวคนนั้นพาสุนัขล่าเนื้อตัวหนึ่งมาอีกแล้ว ฉันตัดสินใจ ตั้งชื่อมันว่าอาหวงเถอะ ผู้เฒ่าจ้าวถามฉันว่าทำไมสุนัขดำถึงชื่ออาหวง โกลด์ก็ไม่ใช่สีเหลืองเหรอ! โง่จริง!

(ลายมือที่อ่อนแอ) ปีจอ เดือนสาม วันที่สิบแปด อาหวงนี่เลือกกินจริง ๆ ไม่กินถ้าไม่ใช่กระดูกดี ๆ สมัยนี้คนยังไม่มีเนื้อกิน จะเอากระดูกดี ๆ มาจากไหนกันล่ะ ผู้เฒ่าจ้าวตบอกมั่นใจนัก บอกว่านี่คือสุนัขล่าเนื้อซานตงแท้ ดมกลิ่นชั้นเลิศ หวังว่าผู้เฒ่าจ้าวจะไม่เสียเงินเปล่า

(ลายมือที่อ่อนแอ) ปีจอ เดือนสี่ วันซั่ว สงสัยว่าผู้เฒ่าจ้าวเสียเงินเปล่า อาหวงเอาแต่กินกับนอนทุกวัน ชีวิตมันสุขกว่าฉันอีก!

(ลายมือที่อ่อนแอ) ปีจอ เดือนสี่ วันที่สอง ไม่ควรเข้าใจอาหวงผิด! ที่ที่มันนอนกลับมีของดีอยู่! อาหวงดีจริง ๆ กระดูกที่แกแทะไม่เสียเปล่า! คุยกับผู้เฒ่าจ้าว เขาก็ได้ยินว่าราชสำนักกำลังทำอะไรเกี่ยวกับบันทึกโบราณ เลยมาทำเรื่องนี้ ใครจะไม่มีความหวังให้โชคดีตกถึงตัวบ้างล่ะ? ชีวิตมันลำบากอยู่แล้ว ถ้าไม่มีหวังเลยก็อยู่ไม่ได้จริง ๆ ขอให้สวรรค์คุ้มครอง ขอให้ถ้ำนี้เป็นถ้ำไฟเถอะ

(ลายมือที่อ่อนแอ) ปีจอ เดือนสี่ วันที่ห้า อาหวงดมกลิ่นจนจมูกพัง แต่ก็ไม่ได้ขุดอะไรออกมาเลย เสียพลั่วเหล็กดี ๆ ไปอีกหนึ่ง เอ้อ

(ลายมือบางเบา) ปีอู้สวี เดือนสี่ วันเพ็ญ อาหวงครั้งนี้ได้กลิ่นหลุมดีจริง ๆ! ขุดเจอพระพุทธรูป ต้องหาคนมาดูว่าเป็นยุคไหน สมัยใด

(ลายมือบางเบา) ปีอู้สวี เดือนสี่ วันที่สิบหก ผู้เฒ่าจ้าวไปหาคนดูแล้ว พระพุทธรูปนี้เป็นของชาวบ้านแถวนี้ที่ทำหาย ช่วงนี้อาหวงดูไม่มีชีวิตชีวา กลัวว่าจะกำลังเศร้าใจอยู่เหมือนกัน

(ลายมือบางเบา) ปีอู้สวี เดือนสี่ วันที่สิบแปด ไปถามลิ่วจื่อที่เลี้ยงหมา เขาบอกว่าอาหวงไม่มีอะไร แค่กินเยอะไปหน่อย เฮ้ ฉันว่าแล้ว ผู้เฒ่าจ้าวนี่แอบให้อาหารหมาตอนฉันไม่เห็นแน่ ๆ!

(ลายมือเอียง) ปีกุ้ยซือ เดือนเจ็ด วันที่เจ็ด วันนี้อากาศแจ่มใส ตั้งหม้อทำอาหาร คนบ้านเดียวกันจากเมืองฉือโจวที่เพิ่งมาใหม่ บอกว่าบ้านเดิมทำเตาเผา ก็จนเหมือนกัน เจ้าเด็กนั่นพูดเรื่องเครื่องเคลือบได้คล่องแคล่ว ทำให้ฉันนึกถึงตอนเด็ก ๆ ... เฮ้อ ไม่พูดถึงก็แล้วกัน

(ลายมือเอียงเก) วันที่ห้าเดือนเก้า ปีกุ่ยยามซือ (9:00-11:00 น.) ดูพลาดไปแล้ว! ที่จริงก้อนสือโถวที่เหล่าไป่ขุดได้นั้น ตัวอักษรที่สลักอยู่บนนั้น ว่ากันว่าเป็นลายมือแท้ของท่านหญิงลิอ๋องกวนแห่งราชวงศ์ก่อน ต้องรีบติดต่อเหล่าซุนมาตรวจสอบให้หน่อย

(ลายมือเอียง) ปีกุ้ยซือ เดือนเก้า วันที่ยี่สิบสอง ร้านของผู้เฒ่าซุนมีแม่นางคนหนึ่งมาใหม่ สายตาเฉียบแหลม ทักษะการพูดก็ดี เล่าเรื่องของโบราณจนคนฟังอึ้งไปหมด ตั้งแต่เมื่อไหร่มีคนเก่งแบบนี้... บอกว่านามสกุลเจียง แต่ไม่มีใครเคยได้ยินชื่อมาก่อน

(ลายมือเอียง) ปีกุ่ยซือ เดือนสิบ ครั้งนี้แม่นางไม่ได้มา ซุนแก่รู้ความสามารถ ยังอยากถามเธออีกสักหน่อย ออกมาเห็นคนขายเครื่องเคลือบบนถนน เครื่องเคลือบดีจริง แต่หลอกลวงเกินไป เจ้าของแผงกลับบอกว่าเป็นฝีมือเตาเผาไฉ จะหลอกใครกัน เตาเผาไฉสูญหายไปแล้ว นึกถึงตอนเด็ก บ้านชมฉันว่าเป็นคนมีแววเตาเผา ถ้าฉันไม่ได้เดินบนเส้นทางนี้ คงเหมือนคนนี้ เผาเครื่องเคลือบขายเครื่องเคลือบเหมือนกัน แต่ฉันทนกับนิสัยนั้นไม่ได้จริงๆ แม่เคยบอกว่า การเผาเครื่องเคลือบ เวลาผ่านไปสิบปีก็ไม่รู้ เรียนแล้วถึงรู้ว่าเผาเครื่องเคลือบดีนั้นยากเหลือเกิน หวังว่าคราวหน้าจะขุดเจอเครื่องเคลือบดีจริงๆ สักที

(ลายมือหนัก) ปีซินเม้า วันที่ยี่สิบห้าเดือนแรก วันนี้เสี่ยวเหอเฟยบอกว่ามีผีขบฟันใต้เตียง ฉันไล่หนูตัวใหญ่สองตัวออกจากใต้เตียง เขาถึงหยุดพูด โลกนี้ไม่มีผีสางอะไรหรอก ทุกอย่างเกิดจากใจคนเอง

(ลายมือหนัก) ปีซินเม้าย เดือนสอง วันที่ยี่สิบเจ็ด ที่บ้านเขียนจดหมายมาบอกว่า ซานหวาอยากไปเรียนหนังสือ เรียนหนังสือมากมายไปทำไม? นักปราชญ์หวังในหมู่บ้าน สอบได้ตำแหน่ง แต่สุดท้ายก็เหมือนพวกเรา ต้องกลับมาทำงานในดินและผืนดิน!

(ลายมือหนัก) ปีซินเม้าย เดือนสาม วันที่สิบ วันนี้คนที่มานำทางเป็นลูกหลานของตระกูลหลิวแห่งเหอตง อายุน้อยนัก น่าเศร้านัก

(ลายมือหนัก) ปีซินเม้าย เดือนสาม วันที่สิบเจ็ด ถ้ำถล่ม เสี่ยวเหอหนีไม่ทัน ถูกฝังอยู่ข้างใน คงไม่รอดแล้ว เฒ่าเหอเป็นคนพาเขาเข้ามาทำงาน สองคนนี้เป็นลุงหลานกัน วันนี้เฒ่าเหอซึมเศร้าตลอดวัน...เรื่องแบบนี้เจอมาเยอะ แต่ทุกครั้งก็ทำใจลำบาก (หยดหมึกหนักมาก เหมือนหยุดเขียนไปนาน) หวังว่าเสี่ยวเหอชาติหน้าจะได้เกิดในครอบครัวผู้มั่งคั่ง เป็นนายท่าน ไม่ต้องมาทำงานแบบนี้อีก

(ลายมือหนัก) ปีซินเม้าย เดือนสิบสอง วันที่สอง คิดไปคิดมา สุดท้ายก็ให้ซานหวาเรียนหนังสือ แม้การเรียนจะลำบาก แต่อนาคตยังพอมีทางให้เดิน ชีวิตของฉันคงหมดหวังแล้ว แต่เส้นทางของเด็กๆ ยังอีกยาวไกล ขอให้พวกเขามีความหวังในชีวิต ก็ดีแล้ว

ดูเหมือนเป็นกระดาษเสาะส่งข้อความลับของใครบางคน ส่วนที่ยังเผาไม่หมดยังคงมีตัวอักษรที่พออ่านออกหลงเหลืออยู่ ถึงเสี่ยวอวี๋: อ่านแล้วเผาทันที คืนสิบหก ยามดึก ณ หลุมใต้ มุ่งหน้าทิศเหนือ อีกอย่าง: พาเหล่าซานมาด้วย เธอตีลูกคิดเก่ง ทำงานไว ...... ถึงพี่ใหญ่: พี่ใหญ่ หนูเพิ่งเข้าวงการ พี่เขียนพวกนี้หนูอ่านไม่เข้าใจ อ่านแล้วเผาแล้ว ...... ถึงเสี่ยวอวี๋: ไอ้โง่! อ่านไม่เข้าใจก็ไม่รู้จักถามคนอื่นเหรอ? ก็ตามพี่สามคนที่สามของแกนั่นแหละ วันที่สิบหกเรียกคนมา ลงผืนดินด้วยกัน

ลับสุดยอด!! ใช้เฉพาะตัวเอง ห้ามเผยแพร่ให้ผู้อื่นนอกจากศิษย์โดยตรง! จ้าวต้าโย่ง ฉายา "ทองหนึ่งชั่ง" คนเมืองซ่ง อายุประมาณสามสิบปี มีหนวด (ตายเพราะแมลงพิษ) (ตัวเล็ก: พี่จ้าวเป็นคนดีแท้ๆ น่าเสียดายที่คนดีมักอายุสั้น...) ซุนจิ่ว ฉายา "เสือเฒ่าตาบอด" คนเมืองเติงโจว อายุสามสิบห้าปี ตาบอดหนึ่งข้าง (ตัวเล็ก: ตาของลุงซุนพิษมาก หากมีของอะไรสามารถให้เขาช่วยตรวจสอบได้) หลิวเอ้อร์เหนียง ฉายา "ปีศาจที่แม้แต่ผียังกลัว" คนเมืองหรูโจว อายุสี่สิบปี ตัวสูงเสียงดัง (ตัวเล็ก: ผู้หญิงคนนี้พบเจอต้องระวังให้มาก!) ไป๋ซานเย่ ฉายา "ทองฝ่ามือ" คนเมืองฉือโจว อายุไม่ทราบ รักการหัวเราะ (ตายในคุก) เซียงโหย่วจิ้น ฉายา "เถี่ยเกอต้า" คนเมืองหมิน อายุประมาณสี่สิบปี ตัวเตี้ยล่ำ (สาเหตุการตายไม่ทราบ) (แก้ไข: ตายเพราะศัตรู) (ตัวเล็ก: คนนี้เจ้าเล่ห์มาก! ปีแรกแห่งราชวงศ์ฉงหนิงเขาหลอกฉันจนเสียเครื่องลายครามถังไปหนึ่งคู่! การตายแบบนี้ไม่น่าแปลกใจเลย!) เหอสิบจิน ฉายา "ปีศาจหน้าคน" คนเมืองเซียงโจว อายุยี่สิบห้าปี หน้าดำมีแผลเป็น เหมียวเซิงเซิง ฉายา "งูเฒ่า" ถิ่นกำเนิดไม่ทราบ อายุประมาณห้าสิบปี ขาซ้ายเป๋ (ตัวเล็ก: คลั่งไคล้การต่อสู้แมลง) ...

ดูเหมือนจะเป็นเศษชิ้นส่วนของบัญชีเล่มหนึ่ง ปีอี้ยามอิ๋ว เดือนแปด เครื่องเคลือบสมัยถังเทียนเป่าคู่หนึ่ง หนึ่งร้อยห้าสิบตำลึง ส่งมอบให้ผู้เฒ่าจ้าว ผ้าไหมทอมือทองคำหนึ่งนิ้ว หนึ่งผืน แปดสิบตำลึง ส่งมอบให้ต้าโหลว ... ปีอี้ยามอิ๋ว เดือนสิบเอ็ด เครื่องปั้นดินเผาสมัยตะวันออกหนึ่งชิ้น ไม่มีเจ้าของ (ตัวหนังสือเล็ก: สิ่งนี้ดูเหมือนจะมีพลังลึกลับ ไม่มีใครกล้ารับ!) หยกบิ่นจากราชวงศ์ก่อนหนึ่งชิ้น เจ็ดสิบตำลึง ส่งมอบให้เสี่ยวไป๋ (ตัวหนังสือเล็ก: มีรอยแตกที่มุมหนึ่ง)

ดูเหมือนเศษชิ้นส่วนของบัญชีบางเล่ม เดือนสิบสอง ปีอู่จื่อ จานทองแดงราชวงศ์ก่อน หนึ่งใบ สิบสามตำลึง ตกแก่เสียวหลี่ (ตัวเล็ก: ไอ้โง่นี่ไม่รู้ของดี เอาไปย่างซานเย่าจนพัง อาจารย์มันตีให้ คราวนั้น สมควรแล้ว!) เว่ย หยกคทาลายคางคก หนึ่งชิ้น ยี่สิบตำลึง ตกแก่คุณนายถง (ตัวเล็ก: คุณนายถงดูพลาดไป ของดีถูกคนหลอกเอาไป เสียดายจนไส้จะเขียว!) เดือนอ้าย ปีจี่ฉิ่ว ต่างหูผลึกแก้วสมัยฮั่นตอนหลัง หนึ่งคู่ เจ็ดสิบสองตำลึง ตกแก่หลิวเอ้อร์